調音師調音師（普通話）

金城武,劉青雲,梁家輝,古天樂,高圓圓,杜德偉,鮑起靜,林俊賢,盧冠廷,姜珮瑤,衛詩雅,甘國亮,盧海鵬,劉永,吳嘉龍,李元霸,任賢齊,夏韶聲,王德順,程東,狼森,尼克·福特

丹佐·華盛頓,傑弗裏·懷特,伊芬什·哈德拉,拉基姆·梅爾斯,Kevin D. Benton,José Báez,伊芙·喬治,霍爾登·古德曼,奧布里·約瑟夫,Manny Joseph,拉·尚茲,Nichia Morales,邁克爾·波茨,April A. Reeves,Jeremy Sample,埃絲·史佩斯,約翰·道格拉斯·湯普森,Andy McQueen,Reinaldo Troya,Jordan S. Walker

申銀秀,孔明,車宇民

卡萊伯·蘭德里·瓊斯,哈利·米爾林,弗蘭克·迪蘭,羅西·麥克尤恩,阿琳澤·科納,泰利莎·特謝拉,史蒂芬·麥克米倫,格蕾絲·賈巴里,艾瑪·欣德爾,Mitchell Robertson

瑪德琳·克萊因,喬什·盧卡斯,K·J·阿帕,索菲亞·懷利,麥迪森·湯普森,奧蘭多·諾曼,Marilyn Cutts,J·R·埃斯波西託,Giuseppe Schillaci,Karl-el Santos,Diego Ross,Eva García Montiel,Jorge Osório

莉奧妮·貝尼希,桑婭·裏森,阿利雷扎·貝拉姆,塞爾瑪·賈瑪·阿爾丁,瑪格麗塔·肖赫,烏爾斯·拜勒,阿爾巴納·阿嘉,裏德萬·穆拉蒂,烏班·圭古埃穆德,伊麗莎白·羅爾,海因茨·韋思林,桃樂絲·舍弗,朱格·普拉斯,伊娃·弗雷德霍姆,歐努爾·克圖穆斯,阿里·坎達斯,穆斯塔法·庫祖克,妮可·巴赫曼,奧利弗·巴爾,索菲·巴爾

成龍,張子楓,梁家輝,此沙,文俊輝,周政傑,王紫逸,郎月婷,林秋楠,王振威,李哲坤

鈴木亮平,有村架純,鈴鹿央士,初夏,酒向芳,六角精兒,木村綠子,オール阪神,オール巨人

金賢秀,金容智,金秦禹

劉昊然,王傳君,高葉,王驍,周遊,楊恩又,原島大地,王真兒,楊皓宇

任達華,麥亨利,克拉拉,錢嘉樂,袁富華,黃德斌,於柏林,呂晨悅,孫毓晗,羅浩銘,胡汀洋,連凱

劉亞仁,李在仁,安宰弘,羅美蘭,金熙元,吳正世,樸珍榮

米洛斯·比柯維奇,格列布·卡柳日尼,葉蓮娜·波德卡明斯卡婭,鄭涵一,戈沙·庫岑科,雅羅斯拉夫·莫吉爾尼科夫,伊琳娜·阿爾法羅瓦,德米特里·庫利奇科夫,黃灝楠,扎加爾·巴德馬齊列諾夫,肖恩·科恩克,阿麗娜·阿列克謝娃,葉甫根尼·希迪金,斯韋特拉娜·丘伊金娜,康斯坦丁·切普林,楊子驊,康斯坦丁·米洛瓦諾夫,薩維爾·穆日克揚

朱麗安·摩爾,西德尼·斯維尼,凱爾·麥克拉克倫,多姆納爾·格里森,費奧納·肖,瑞貝卡·克雷斯科夫,威爾·菲茨,艾德蒙·多諾文,奧黛麗·格蕾絲·馬歇爾,Jared Canfield,Merritt Janson,盧西亞娜·凡德特,布萊恩·伯頓,基莎巴爾,Katya Campbell,Taylor Nicole Kaplan,艾文·坎保,Stella Chivee,Max Ryan Burach,Whidbey

邁克爾·B·喬丹,海莉·斯坦菲爾德,傑克·奧康奈爾,烏米·馬薩庫,傑米·勞森,奧瑪·本森·米勒,德爾羅伊·林多,羅拉·科克,李麗君,迪內·泰勒,克里斯蒂安·羅賓森,西奧多斯·克萊恩,格拉倫·布萊恩特·班克斯,法比奧菈·蕾諾,彭祖耀,拉塞爾·吉布斯,賈昆·門羅-亨德森,埃蒙妮·艾莉森,Ricardo Vargas,Peter Dreimanis

成毅,李一桐,郭俊辰,張智堯,譚凱,範明,常華森,張凱瑩,何瑞賢,佟夢實,加奈那,王弘毅,毛曉慧,盧靖姍,晏雲璟

趙麗穎, 吳磊, 劉亦菲

龔俊,彭小苒,喬振宇,常華森,楊雨潼,孔雪兒,章時安,耿樂,張鐸,侯長榮,張睿,黑子,言傑,趙子琪,郭軍,沈保平,劉昱晗,聶子皓,張維娜,白澍,黃毅,李岱昆,曹煜辰,戴景耀,李晨浩,郭迦南,嚴屹寬,夏之光,代露娃

侯明昊,盧昱曉,餘承恩,鶴男,全伊倫,朱麗嵐,潘珺雅,胡耘豪,林江國,鄧孝慈,鹿騏,於垚

錢文青,楊天翔,楊默,歪歪,谷江山,喬詩語

羅雲熙,肖順堯,敖子逸,方逸倫,包上恩,陳瑤,林允,徐正溪,王以綸,謝彬彬,姜貞羽,白澍,李家豪,楊仕澤,常華森,夏之光,張芷溪,王駕麟,娃爾,歐米德,圻夏夏,邱心志,張峻寧,王子睿,修慶,崔鵬,盧星宇,劉昱晗,張壘,陳博豪,杜雨宸,侯桐江,李菲,李奕臻,白海濤,趙詩意,艾米,李沐妍,鍾雷,薛八一,鄧孝慈,鄧靖弘,鐘鳴,王一鈞,穆樂恩,程濤,王泊文,秦曉軒,於散·阿巴拜科日,賈宗超,王柏安

宋茜,丁禹兮,付辛博,陳喬恩,梁雪峯,曹駿,周潔瓊,周大爲,丁嘉文,李歡,黃日瑩,孫藝寧,馬昊,徐沐嬋,安悅溪,韓云云,張天陽,王森,赫雷,馬夢唯,姜卓君,趙詩意,邵偉桐,丁映智,郎鵬,方曉莉,梁睿瓏

暫無

李沁,陳哲遠,夏夢,陳鶴一,左葉,秦天宇,辛凱麗,張珹朗,盛英豪,王子騰,田廣宇

趙露思,陳偉霆,萬鵬,唐曉天,管梓淨,鍾雅婷,王伊瑤,許亞軍,溫崢嶸,範世錡,馮暉,劉敏

庭沼珉,崔宇植,裴那拉,申澀琪,徐範俊

史澤鯤,常文濤,林強,周湘寧

王影璐,李昀銳,昌隆,馮嘉怡,隋俊波,董思怡,扈帷,韓陌,劉鈞,倪虹潔,管雲鵬

張磊,段藝璇,馬斑馬 Banma Ma,姜廣濤,孫睿揚,王小月,胡良偉